疯狂俄语http://www.aif.cnhttp://www.aif.cn/xml/Rss.xmlzh-cn疯狂俄语lioshaliosha/images/logo.gifhttp://www.aif.cnhttp://www.aif.cn/Article/hy/200705/1538.html 本文荣获俄罗斯年中文报道新闻奖评选活动最佳社会文化文章奖第三名 侧记：我看到了纯正的少林功夫！ --普京初探中国功夫圣地 俄罗斯总统普京２２日下午兴致勃勃地以观众身份欣赏了蕴含东方哲学的少林功夫。 身穿黑色高领衫、外着深色西服的普京乘坐加长奔驰车下午４时左右抵达了翠柏环抱的嵩山少林寺。在历任俄罗斯国家元首中，他是来到中国功夫圣地的第一人。 少林寺以隆重的仪式欢迎这位远道而来新华社时事新闻2007-5-2 8:33:23http://www.aif.cn/Article/hy/200705/1537.html 本文荣获俄罗斯年中文报道新闻奖评选活动最佳社会文化文章奖第二名 俄罗斯汉学家华克生盛赞俄罗斯国家年活动 期待中俄文化交流胜过1950年代 普京总统的这次访问非常需要，非常适时，非常有益，将全面推动俄中两国间的密切交往与全面合作，并将之推向更高的水准。我本人不是政治家，不是商人，作为一名老汉学家，我更关注总统本次访问所包含着的人文交流内容。我相信，随着俄罗斯年以及中国年活动的举办，我《文汇报》时事新闻2007-5-2 8:32:02http://www.aif.cn/Article/hy/200705/1536.html 本文荣获俄罗斯年中文报道新闻奖评选活动最佳社会文化文章奖第一名 喀山--两种文明在这里和谐共处（组稿之一） 有这样一座城市，东正教堂与清真寺比邻而建，两个宗教与民族的人民和谐相处，这座城市就是喀山。 １６日中俄友谊之旅报道团来到俄罗斯鞑靼斯坦共和国首府喀山市。在采访中记者发现，生活在这个城市里的，一半是信仰伊斯兰教的鞑靼人，一半是信仰东正教的俄罗斯人。但是，这里的人们抛开民族、宗教新华社时事新闻2007-5-2 8:30:39http://www.aif.cn/Article/hy/200705/1535.html 本文荣获俄罗斯年中文报道新闻奖评选活动最佳经济文章奖第三名 中国地产商投资百亿在俄做大盘波罗的海明珠 圣彼得堡波罗的海边一处工地上，建筑工人们正在打桩焊接，这样的施工场面在去年房价飞涨30%的圣彼得堡随处可见。但与众不同的是工地边上飘扬着中国国旗，这就是迄今为止中国在海外最大的公用投资项目波罗的海明珠。 21日，中俄友谊之旅来到工地采访。到2010年，投资上百亿元人民币、总建筑面积《北京青年报》时事新闻2007-5-2 8:29:23http://www.aif.cn/Article/hy/200705/1534.html 本文荣获俄罗斯年中文报道新闻奖评选活动最佳经济文章奖第二名 借力俄罗斯年川俄合作渐入佳境 俄罗斯人说，没有了四川猪肉，俄罗斯的饺子都不香。 5月24日，作为俄罗斯年的重要活动之一，中国四川-俄罗斯联邦州区经贸合作周在四川成都开幕。俄罗斯驻华特命全权大使拉佐夫率领包括俄联邦州区官员和工商界人士在内的230多人的代表团，将与四川省400余家各类企业展开经贸洽谈。活动将在27日结束，期间《国际商报》时事新闻2007-5-2 8:27:51http://www.aif.cn/Article/hy/200705/1533.html 本文荣获俄罗斯年中文报道新闻奖评选活动最佳经济文章奖第一名 载人航天--俄罗斯的骄傲（上篇） 1961年4月12日，苏联发射了人类第一艘载人飞船，27岁的苏联航天员尤里·加加林乘东方1号飞船以1小时48分钟时间绕地球飞行一圈，从此开始了人类载人航天的新时代。 载人航天是人类驾驶和乘坐载人航天器在太空中从事各种探测、研究、试验、生产和军事应用的往返飞行活动。其目的在于突破地球大气的屏《科技日报》时事新闻2007-5-2 8:26:23http://www.aif.cn/Article/hy/200705/1532.html 本文荣获俄罗斯年中文报道新闻奖评选活动最佳对外政治文章奖第三名 两国大使细说中俄国家年 3月，俄罗斯总统普京将再次踏上中国国土，这是他任总统6年来对中国进行的第四次国事访问。届时，他将与胡锦涛主席共同出席盛大的俄罗斯年开幕式。在中俄战略协作伙伴关系不断推进的大背景下，2006年在中国举办的俄罗斯年及2007年在俄罗斯举办的中国年将吸引世界的目光。 普京总统访华前夕，俄罗斯驻中国大使新华社时事新闻2007-5-2 8:24:27http://www.aif.cn/Article/hy/200705/1531.html 本文荣获俄罗斯年中文报道新闻奖评选活动最佳对外政治文章奖第二名 俄举国反恐战略全面提速 车臣小镇枪声再起，恐怖分子扬言发动5月攻势 俄罗斯反恐频频推出重大举措：成立国家反恐委员会，颁布《反恐怖主义法》 新法颁布后也有争议，如何平衡国家利益与公民权利成为焦点 小镇枪声再起 近一段时期，车臣恐怖分子明显加强了对俄主要城市的渗透活动，车臣分子甚至宣布要在俄境内发动5月攻势《法制日报》时事新闻2007-5-2 8:22:38http://www.aif.cn/Article/hy/200705/1530.html 本文荣获俄罗斯年中文报道新闻奖评选活动最佳对外政治文章奖第一名 中俄：世代友好共同繁荣 今年３月隆重开幕的中国俄罗斯年活动高潮迭起，规模空前。丰富多彩的人文活动与务实广泛的经贸交流，在中国社会各界掀起了一股不小的俄罗斯热。到目前为止，俄罗斯年已成功举办了２００余项活动，涵盖中俄关系的方方面面。所涉及的范围之广，参与的层次之高，社会效应之强，都是前所未有的。 互办国家年是中俄元首为了《人民日报》时事新闻2007-5-2 8:19:03http://www.aif.cn/Article/hy/200705/1529.html 俄新网莫斯科12月6日电 记者玛丽亚·恰普雷金娜报道：莫斯科大学新闻系系主任亚先·扎苏尔斯基在俄罗斯年中文报道新闻奖投票结束后接受了俄新网记者的采访，他指出，中国的新闻事业正在日益专业化。 扎苏尔斯基说，本次大奖充分证明，现代中国新闻事业已经达到了很高的水平。他解释说，大部分参赛作品都具备很高的专业水准。 扎苏尔斯基指出，近些年新闻系在中国越来越受欢迎。此外，越来越多的中国大学生和研究俄新网时事新闻2007-5-2 8:12:45http://www.aif.cn/Article/sshd/200705/1528.html 俄新网北京12月6日电 记者玛丽亚·恰普雷金娜报道：12月6日俄罗斯年中文报道新闻奖颁奖仪式在北京俄罗斯新闻中心隆重举行。 由专业人士组成的评委会经过多轮投票，最终确定了三个奖项的9名获奖者。新华社记者刘蓉蓉、金学耕采写的新闻组稿《1.喀山--两种文明在这里和谐共处；2.俄罗斯年轻人重新关注高尔基；3.通讯：感受真实的贝加尔湖》荣获最佳社会文化文章奖第一名。《科技日报》记者董映璧采写的《载俄新网热点追踪2007-5-2 8:07:38http://www.aif.cn/Article/hy/200705/1527.html 俄新网北京12月4日电 记者玛丽亚·恰普雷金娜报道：由俄罗斯新闻社和中华全国新闻工作者协会联合主办的俄罗斯年中文报道新闻奖评选结果即将于12月5日在北京公布。 大赛评委会将最终评出三个奖项：最佳经济文章奖、最佳社会文化文章奖和最佳对外政治文章奖。每个奖项将各有三名获奖者，其中每个奖项的第一名获得者将获得赴俄罗斯旅游的奖励。根据主办方的协议，获奖者的文章将公布在俄新网上。 据本次大赛组委俄新网时事新闻2007-5-2 8:05:58http://www.aif.cn/Article/hy/200705/1526.html 俄新网莫斯科12月13日电 记者玛丽亚·恰普雷金娜报道：俄罗斯新闻社中文网站俄新网计划于12月20日在莫斯科举办题为《有关俄罗斯的中文报道：现状与未来》研讨会。 俄新网主编斯坦尼斯拉夫·克浪斯介绍说，受邀出席研讨会的将有俄罗斯外交部官员、中国驻俄罗斯大使馆工作人员、中国媒体派驻莫斯科的记者，以及目前就读于莫斯科各大学的中国留学生。 与会者将就中国媒体对俄罗斯现状的报道问题进行讨论，并就俄新网时事新闻2007-5-2 8:04:11http://www.aif.cn/Article/hy/200705/1525.html 俄新网北京1月4日电 记者阿列克谢·叶菲莫夫报道：2007年1月1日，俄罗斯中国年官方网站在中国正式开通。 按照俄中两国首脑达成的协议，2006年是中国俄罗斯年，2007年将开始在俄罗斯举办中国年。 这家网站是中国新华通讯社受俄罗斯中国年组委会的委托而筹建的。网站将用中俄文及时公布关于两国首脑参与的大事件以及俄中两国在政治、经贸、军事、教育、卫生、体育、科技等领域的活动和交流情况的信息俄新网时事新闻2007-5-2 8:02:33http://www.aif.cn/Article/hy/200705/1524.html 人民网北京１２月３１日讯国家主席胡锦涛和俄罗斯总统普京今天互致新年贺电，热烈祝贺２００７年新年并宣布在俄罗斯举办的“中国年”活动正式开始。胡锦涛在贺电中说，过去的一年，中俄关系保持蓬勃发展的良好势头。两国高层交往密切，各磋商合作机制有效运作。双方进一步贯彻落实《中俄睦邻友好合作条约》的原则和精神，以举办“俄罗斯年”活动为契机，全面推进两国在政治、经贸、科技、人文等领域的务实合作人民网时事新闻2007-5-2 7:59:01http://www.aif.cn/Article/hy/200705/1523.html作为俄中友协重要资金支持者的俄首富阿布，其旗下公司正日益重视中国市场，切尔西足球俱乐部今年将推出中文网站 　　这个新年，让俄罗斯楚科奇州的5万居民最感不安的消息，恐怕是他们的州长阿布拉莫维奇(下称“阿布”)已经向总统普京提出辞职。 　　在担任州长的过去4年里，这位俄罗斯首富“为他治下的这个荒凉半岛做了自己力所能及的一切”。“我已经完成了任务。”阿布说，尽管普京总统还没有给予正式答复。 　　说第一财经日报时事新闻2007-5-2 7:55:52http://www.aif.cn/Article/hy/200705/1522.html截至2006年12月31日18时，我国最大的陆路口岸哈尔滨铁路局满洲里站，进出口运量达到2105.8万吨，同比增长453.6万吨，增幅27.5％，创下建口岸以来的最高纪录。哈尔滨铁路局绥芬河口岸进出口运量突破804.8万吨，同比增加31万吨，增幅达4.1％，刷新该口岸进出口运量新纪录。 位于滨洲铁路与欧亚国际运输大通道交汇处的满洲里火车站，被称为欧亚大陆的桥头堡，承担着国际贸易货物进出口运输黑龙江日报时事新闻2007-5-2 7:52:58http://www.aif.cn/Article/yjzf/200608/1433.html莫斯科是世界上最美丽的城市之一，也是世界上最清洁的城市之一。 在莫斯科，只要是晴天，天空就是清澈的，没有一丝烟雾，一眼可以看得很高很远；空气始终保持新鲜，很少尘土，一年四季都很滋润；所有的河流、湖泊、池塘都是清洁的；自来水可以直接饮用；到处都可以看到绿色的树木，如茵的草地；到处一片宁静，没有使人烦恼的噪音，在任何公共场所都听不到人的喧哗。 这个城市美好的自然环境在很大程度上受益于绿化。莫斯科人引以未知访俄随想2006-8-24 12:34:15http://www.aif.cn/Article/yjzf/200608/1431.html“碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠”验了中国古辞的韵地，俄罗斯的秋天黄的耀眼，黄的金碧辉煌。 宿舍后面是个幽深的小树林，那年的九月，闲暇时散步其中，不曾想，居然有如此美丽的秋天闯入眼帘。拌着微微秋风轻曳，千片万片的金叶子轻摆身姿，美的眩目。于家乡红叶遍山的秋天比起来，俄罗斯的秋天更象一位金发碧眼的异国少女，伴着徐徐秋风，慢舞轻盈。 若是一夜 未知访俄随想2006-8-24 12:30:17http://www.aif.cn/Article/hy/200608/1424.html坐落于圣彼得堡市瓦西里岛第八条37栋房屋将于今日动工兴建。它是圣彼得堡市最珍贵的十九世纪遗 留的历史文化遗产，俄罗斯著名诗人普希金的最要好的朋友曾在此生活，包括普希金本人在内，也很多次前来此处做客。 古典建筑的雏形是一个两层的石头建筑，始未知时事新闻2006-8-24 12:04:47http://www.aif.cn/woxingwoxiu/jrjd/200605/1335.html在莫斯科市中心尼基塔门附近，有两座毗邻的作家故居，一是高尔基故居，一是阿·托尔斯泰故居。它们的主人都是苏联文学界最显赫的人物。从后门走进高尔基故居，首先见到的就是门厅里的大理石楼梯，楼梯口立着一座巨大的海蜇状落地灯，楼梯宽厚的扶手被雕成翻滚的波浪，宽敞房间里的壁炉、窗台和门窗的边框等，也都雕刻成各种弧线形，显得十分优雅。这样的风格，似乎与高尔基的个性不相吻合。果然，在一楼东侧的两个房间里，就可以看刘文飞文学音乐2006-5-17 3:32:25http://www.aif.cn/woxingwoxiu/jrjd/200605/1332.html 亚历山大·索尔仁尼琴近照 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（俄罗斯）　　亚历山大·索尔仁尼琴（1918～）前苏联俄罗斯作家。生于北高加索的基斯洛沃茨克市。1924年，随寡母迁居到顿河上的罗斯托夫市。在这里，他读完了中学，考入罗斯托夫大学的物理数学系，1941 年以优异成绩毕业。与此同时，因酷爱文学，他还在莫斯科文史哲学院函授班攻习文学。 　　　德战争爆未知文学音乐2006-5-16 14:37:01http://www.aif.cn/woxingwoxiu/jrjd/200605/1331.html 　　亚历山大·索尔仁尼琴在耄耋之年推出新书《同行二百年》，成为近来俄罗斯文坛的一件大事。这部书囊括了从1772年第一批犹太居民被俄罗斯接纳到20世纪末200年间的俄罗斯和犹太民族的关系史，探讨了俄罗斯犹太人的命运、以及犹太民族在俄罗斯历史上的作用和地位等敏感问题。该书分上下两卷，上卷已于2001年问世，下卷的出版则由于对1500多个注释进行重新校对而延迟了一年有余。上卷12章着力描写未知文学音乐2006-5-16 14:29:30http://www.aif.cn/woxingwoxiu/jrjd/200605/1330.html 俄上映索尔仁尼琴小说改编电视剧《第一圈》 常被誉为“俄罗斯的良心”的前苏联作家和持不同政见者亚历山大·索尔仁尼琴，在87岁高龄时，又一次处于媒体和公众的关注中心。不过这一次他没有写小说，而是写了一部电视连续剧。 索尔仁尼琴1968年出版的小说《第一圈》由他本人受托亲自改编成一部10集电视连续剧，近日开始在俄罗斯国家电视台播映。这是一个发生在被拘禁的科学家中的关于阴谋和背叛的故事，是作家在前未知文学音乐2006-5-16 13:02:56http://www.aif.cn/woxingwoxiu/dj/200605/1327.html一部影片足以造就一位英雄 ，現在如此，當年更是這樣。電影藝術的早期發展是與幾位天才藝術家密不可分的，前蘇聯導演愛森斯坦就是其中一位。他的幾部經典之作早已成了所有電影史著都津津樂道的對象。然而人們對他是在什麼樣的環境下創作的卻知之不多。 1925年謝爾蓋·愛森斯坦（Sergei M Eisenstein）創作完成了《戰艦波將金號》，他因此名揚天下，成為轟動影壇的風雲人物。當時他才滿27歲。 未知演艺体育2006-5-16 2:36:42http://www.aif.cn/woxingwoxiu/jrjd/200605/1266.html 　　苏联领导人斯大林生前使用替身一事早已不是什么秘密，然而却很少有人知道，替身究竟都“替”他做过些什么。近日，俄罗斯历史学家多布留哈得出一个惊人的结论：斯大林早于1937年去世，但由于苏联政府担心这一消息招致时局动荡，于是加以隐瞒，直到1953年才公布了斯大林的死讯。在这16年间，有一个或几个替身在扮演未知文学音乐2006-5-15 4:02:47http://www.aif.cn/woxingwoxiu/shhjd/200605/1265.html20世纪50年代中期，中苏由于各自战略需求及斗争策略的不同，双方按各自的理解对马克思列宁主义理论加以解释并进行论战，到1960年代，中苏两党之间的分歧进一步激化，这种分歧后来扩大到国家关系上：苏联单方面撕毁了两国之间签订的合同和协议，撤走在华工作的全部苏联专家，停止援助中国的建设项目。赫鲁晓夫要用莫洛托夫换高岗1960年布加勒斯特会议前夕，为了缓和与苏共中央的矛盾，中共中央决定派遣一位智勇双全的人李同成政治要人2006-5-15 3:44:53http://www.aif.cn/woxingwoxiu/shhjd/200605/1264.html 肖斯塔科维奇说，斯大林是个貌不惊人的普通人。 被认为是俄罗斯音乐巨人的季米特里·肖斯塔科维奇“见过斯大林，也和他谈过话。没见他有什么魔力。他是个貌不惊人的普通人，又矮又胖，头发略带红色，满脸的麻子，右手明显地比左手瘦小，他总是藏着右手。他的相貌同无数画像上的样子一点也不像”。1935年6月，法国作家罗曼·罗兰应邀访问苏联。第一次见到斯大林。在当天的日记中，罗兰写道：“斯大林不像赵维政治要人2006-5-15 3:39:39http://www.aif.cn/woxingwoxiu/jrjd/200603/1143.html尼古拉·奥斯特洛夫斯基于1904年9月29日出生在乌克兰一个农民家庭。他排行第五，是家中老幺。 奥斯特洛夫斯基一家为生计所累，所有孩子自幼便挑起了养家的重担。但非常难得的是，尽管一贫如洗，但所有孩子都学会了读书习字，并念完了小学。 未来的作家在孩提时代便体现出了极强的求知欲和极高的禀赋，他非常痴迷文学。 第一次世界大战和国内战争期间，奥斯特洛夫斯基积极参加了地下革命。 1920年，未知文学音乐2006-3-21 2:19:52http://www.aif.cn/woxingwoxiu/shhjd/200603/1142.html 1949年8月8日生于列宁格勒。 1967年毕业于格涅辛音乐学校小提琴专业。 1973年毕业于莫斯科音乐学院历史理论学系，并攻读该系研究生学位。 1981年通过副博士论文答辩，1992年通过博士论文答辩。 1972年－1975年在国立格涅辛音乐学校任教。 1975年－1976年服役。 1976年－1979年在国立格涅辛音乐学校任教。 1979年－1983年在未知政治要人2006-3-21 2:18:54http://www.aif.cn/woxingwoxiu/shhjd/200603/1141.html 1951年4月15日生于伏尔加格勒州乌留平斯克。 1973年以优异成绩毕业于民族友谊大学数学专业。 1980年完成了苏联科学院斯捷克洛夫数学学院数学分析专业的副博士论文答辩，1986年完成了博士论文答辩，是变分法专家。 1987年最高鉴定委员会授予他教授称号。 1979至1980年是民族友谊大学青年科学家委员会主席、数学分析教研室助教。 1980至1986年任该大学科研司司未知政治要人2006-3-21 2:17:27http://www.aif.cn/woxingwoxiu/shhjd/200603/1140.html 安德烈·亚历山德罗维奇·富尔先科 1951年5月7日生于列宁格勒。 1974年毕业于列宁格勒加里宁工学院。 1974－1977年在“电子”联合企业任工程师。 1977－1997年在列宁格勒光学机械联合企业工作，从设计工程师到总经理。 1997年被任命为圣彼得堡市第一副市长兼经济和工业政策委员会主席。 1998年5月30日起，担任俄罗斯联邦政府副总理。 2001年10未知政治要人2006-3-21 2:16:10http://www.aif.cn/woxingwoxiu/gbcz/200603/1139.html 瓦莲京娜·弗拉基米罗夫娜·捷列什科娃是世界上第一位实现太空飞行的女性。她在自己的回忆录中讲道：“当我在宇航员大队进行跳伞训练时，我时常想起我们的雅罗斯拉夫尔航空俱乐部，内心充满感激之情。 “1959年5月21日，我第一次跳伞，那时做了精心准备，但仍很紧张。如果有谁说跳伞不可怕，那不是真的。不过当你离开飞机那一刻，那种感觉也不完全是害怕，而是一种不自信感……可当你在空中飘荡时，就会开始感觉到未知科技学术2006-3-21 2:14:41http://www.aif.cn/woxingwoxiu/gbcz/200603/1138.html1961年4月12日发生了一起重大事件，人类历史上第一次实现了太空飞行。这个人就是苏联宇航员尤里·加加林。加加林成为宇航员所走过的道路像一面镜子折射出千千万万同胞的命运，加加林的这一壮举集中体现了苏联人民忘我的劳动成果，体现出所有参加准备和实现世界上第一次载人太空飞行的苏联科学家、工程师、劳动集体、企业和组织的取得杰出成就。 在准备太空飞行中，苏联专家必须解决大量的问题，它们涉及飞船发射、飞行未知科技学术2006-3-21 2:13:25http://www.aif.cn/woxingwoxiu/gbcz/200603/1137.html 尤里·阿列克谢耶维奇·加加林 (Yury Alekseyevich Gagarin) １９３４年３月９日生于苏联斯摩棱斯克州格扎茨克区的克卢希诺镇集体农庄庄员家庭。白俄罗斯人。１９５１年，他以优异成绩毕业于柳别尔齐职业中学，成为受训冶金工人并继续在萨拉托夫工业技术学校学习，业余时间学习飞行。１９５５年以优异成绩从工业技术学校毕业后，开始在奥伦堡航空军事学校学习飞行，１９５７年参加苏联军队，并成未知科技学术2006-3-21 2:04:15http://www.aif.cn/woxingwoxiu/dj/200603/1121.html“1986年1月27日，巴黎，医院......圣安东尼。圣安东尼与河对岸一位女人的对话。河水平缓且深。她高声说话（因为距离很远），然后轻轻重复着圣安东尼的回应。谈话声在河上传得很远。她想为他生一个孩子。他解释说不可能。她说这很有必要，用圣人的孩子来填满世界。他笑了，想看清她的面孔，但实在隔得太远无法看清楚。结尾。圣安东尼的梦：那个女人的到来，爱，黎明。圣安东尼的哭泣。。。”(1)这是塔克夫斯基日记俄底浦斯演艺体育2006-3-20 11:52:27http://www.aif.cn/woxingwoxiu/dj/200603/1120.html我生来注定受煎熬　　　　　　——帕拉让诺夫这个诗人的儿子，这个刚愎执顽、不能随遇而安、无法及时行乐的圣徒，这个抑郁一生、愁绪未尽、客死他乡的俄国人--塔尔科夫斯基--跟我们有什么关系？可是在心底，却会时常、抑或一直萦绕着他电影的许多影子……凝视着塔尔科夫斯基自成一格、于表达上缺乏普遍性的电影，将意味着我们试图穿透影像的樊篱去触及一个电影诗人的灵魂。我知道在那儿有他恒远的惆怅、焦灼和寻找出路的无知精章明演艺体育2006-3-20 11:49:20http://www.aif.cn/woxingwoxiu/dj/200603/1119.html“人类得到了真实时间的铸型，时间一旦被发现、记录下来，便可长期或者说永远被保存在金属盒中。”颠簸的车，嘈杂的人群，喧嚣的城市，生活的间隙，和那一段曾经被雕刻的时光。所有关于塔尔可夫斯基的记忆都在一次虚拟访谈中被重新整理出来，打开那只锈迹斑斑的盒子，重装胶片，于黑暗中再一次把诗投射在银幕上。让我们一同回忆。——题记迟驰：你好，塔尔可夫斯基导演。塔尔可夫斯基：你好。迟驰：可否谈一谈您最早的影片[伊万的迟驰演艺体育2006-3-20 11:47:36http://www.aif.cn/woxingwoxiu/dj/200603/1118.html塔尔科夫斯基的意义在于，通过深深凝视一般的舒缓的长镜头，赋与“看”这一行为新的个性和存在的意义，使观众重新成为“看”的主体，恢复他们久已丧失的审视的尊严和体验的快乐。　　一个重要的问题是：塔尔科夫斯基的创作对于今天的电影艺术究竟具有什么样的意义？影像泛滥成灾，传媒横行无忌的现状是众所周知的。今天，电影艺术在电视和电玩之间勉力周旋，处境唯艰。但是，一个诡异的现象是，从表面上看起来，电影却似乎并未削弱杨超演艺体育2006-3-20 11:46:13http://www.aif.cn/woxingwoxiu/dj/200603/1117.html“梦是我唯一的现实”，1993年逝世的意大利籍“作者电影”导演费里尼在其以访谈聊天的方式留给世人的自传中如是说。纵观费里尼电影，无处不是梦的印迹。而通过考察我们发现，梦是塔尔柯夫斯基电影独特的意象之一，并且跟影片的主题密切相关。　　在《压路机与小提琴》这部只有46分钟的短片毕业作里，尤其值得关注的是影片的最后一场，小男孩坐在桌前，呆呆地望着镜子中的自己，那影像慢慢地变模糊了，激越的音乐声突起——镜影子张演艺体育2006-3-20 11:44:19http://www.aif.cn/shumasijie/gqshx/200605/1271.html莫斯科郊外的晚上 　 影片《在运动大会的日子里》插曲 　 米·马 都 索 夫 斯 基作词瓦·索洛维约夫-谢多伊作曲薛 范译配 　 1、深夜花园里，四处静悄悄， 树叶儿也不再沙沙响。 夜色多么好，令我心神往， 在这迷人的晚上。 2、小河静静流，微微泛波浪， 明月照水面闪银光。 依稀听得到，有人轻声唱， 多么幽静的晚上。 3、我的心上人，坐在我身旁， 偷偷儿看着我，不声响。 我想开口讲，不知怎样讲， 未知娱乐资讯2006-5-15 13:45:01http://www.aif.cn/shumasijie/sjzx/200605/1263.htmlВ.ПУТИН: Уважаемое Федеральное Собрание, Уважаемые граждане России! В посланиях последних лет были сформулированы основные приоритеты социально-экономической политики на ближайшее десятилетие. И се未知名人演说2006-5-14 3:43:31http://www.aif.cn/shumasijie/gqshx/200605/1251.html新华网上海３月２７日专电（记者孙丽萍、肖春飞）在规模盛大的“俄罗斯年”在北京启动之际，一部来自上海的舞剧——杂技芭蕾《天鹅湖》在可容纳五千多名观众的莫斯科克里姆林宫剧院成功举行了全球商业首演。 杂技舞剧《天鹅湖》的成功并非偶然。作为出品方，成立仅三年的上海城市舞蹈公司，近年来已成功推出《野斑马》《霸王别姬》《红楼梦》等多部作品，无不受到海外演出商的追捧，其中两部舞剧还入选文化部“中国文化产品出未知娱乐资讯2006-5-14 3:09:56http://www.aif.cn/shumasijie/gqshx/200605/1250.html 点击看大图点击此处查看其它图片 10月11日，当红俄罗斯流行二人组合t.A.T.u将在Interscope公司发行她们的第二张专辑《Dangerous and Moving》。 t.A.T.u在这张包含有十二首歌的新专辑中邀请到了著名摇滚歌手斯丁(Sting)和卡朋特组合(the Carpenters)的理查德·卡朋特(Richard Carpenter)前来助阵。斯丁在歌曲《Friend未知娱乐资讯2006-5-14 3:05:37http://www.aif.cn/shumasijie/gqshx/200605/1249.html萨芬娜·阿尔苏的名字在俄罗斯家喻户晓，她是当今俄罗斯流行乐坛人气最旺的天后级歌手，几乎每位俄罗斯青年都会吟唱她的歌曲。而这位现年23岁的歌坛美女婚姻大事自然是俄罗斯媒体关注的焦点。日前，阿尔苏与丈夫——俄罗斯金融界大亨阿布拉莫夫的婚礼在莫斯科隆重举行。 阿尔苏与阿布拉莫夫点击此处查看其它图片 据《俄罗斯共青团真理报》3月20日报道，1999年，萨芬娜·阿尔苏——这位来自俄罗斯鞑靼斯坦共和国的未知娱乐资讯2006-5-14 3:03:29http://www.aif.cn/shumasijie/gqshx/200605/1248.html当年的苏联流行文化牢牢抓住了中国青年人的心，今天的俄罗斯靠什么来吸引中国年轻人 国际先驱导报记者耿锐斌报道　24岁的王琳是北京一家外企的“白领”。与其他同龄人一样，她几乎对所有的新鲜事物都充满兴趣。去年一次偶然的机会，她从互联网上看到了俄罗斯歌手维塔斯（Vitas）的音乐视频。从那时起，这位当今俄罗斯歌坛“第一红人”就成了她心中的偶像。 中国白领爱上Vitas 此后，王琳在网上找到了很耿锐斌娱乐资讯2006-5-14 3:01:49http://www.aif.cn/shumasijie/gqshx/200601/760.html《嫁人就嫁普京这样的人》 Такого как Путин Мой парень снова влип в дурные дела- Подрался, обкурился какой-то мути. Он так меня достал, я его прогнала. И я хочу теперь такого как Путин. Такого как Путин, Полно佚名娱乐资讯2006-1-4 23:44:24http://www.aif.cn/shumasijie/smxj/200601/729.html 专辑名称：《Вендетта》 歌手姓名：Земфира 专辑语言：俄文 发行日期：2005-3-26 2:31:47 唱片公司：学习俄语吧 专辑简介： 1.Небомореоблadmin流行歌曲2006-1-4 7:43:53http://www.aif.cn/shumasijie/smxj/200601/728.html 专辑名称：《Rendez Vous - In-Grid》 歌手姓名：In-Grid 专辑语言：俄文 发行日期：2005-4-9 7:20:30 唱片公司：学习俄语吧 专辑简介： 1未知流行歌曲2006-1-4 7:43:05http://www.aif.cn/shumasijie/smxj/200601/727.html 专辑名称：《Речной трамвайчик》 歌手姓名：Алла Пугачева 专辑语言：俄文 发行日期：2005-4-9 8:10:05 唱片公司：学习俄语吧 专辑简介： admin流行歌曲2006-1-4 7:42:18http://www.aif.cn/shumasijie/smxj/200601/726.html 专辑名称：《10 капель》 歌手姓名：Танцы Минус 专辑语言：俄文 发行日期：2005-8-21 14:40:24 唱片公司：学习俄语吧 专辑简介： 1.ГУБЫ admin流行歌曲2006-1-4 7:19:33http://www.aif.cn/shumasijie/smxj/200601/725.html 专辑名称：《Давай за...》 歌手姓名：Любэ 专辑语言：俄文 发行日期：2005-8-17 3:40:40 唱片公司：学习俄语吧 专辑简介： 1.Березы 2.Доadmin流行歌曲2006-1-4 7:18:22http://www.aif.cn/shumasijie/smxj/200601/724.html 专辑名称：《Мне приснилась осень》 歌手姓名：alsu 专辑语言：俄文 发行日期：2005-3-20 23:23:33 唱片公司：学习俄语吧 专辑简介： 1.Оadmin流行歌曲2006-1-4 7:17:23http://www.aif.cn/shumasijie/smxj/200601/723.html 专辑名称：《Люди инвалиды》 歌手姓名：tatu 专辑语言：俄文 发行日期：2005 唱片公司：学习俄语吧 专辑简介： 1.Людиинвалиды(intro) 2.admin流行歌曲2006-1-4 7:16:09http://www.aif.cn/shumasijie/smxj/200601/722.html 专辑名称：《Дуэт》 歌手姓名：tatu 专辑语言：俄文 发行日期：2005-3-26 0:03:04 唱片公司：学习俄语吧 专辑简介： “t.a.T.u”乐队的两名成员分别是深admin流行歌曲2006-1-4 7:15:12http://www.aif.cn/shumasijie/gqshx/200601/578.html小 路 ДОРОЖЕНЬКА鲍捷尔科夫 词 伊万诺夫 曲一条小路曲曲弯弯细又长，一直通往迷雾的远方。我要沿着这条细长的小路，跟着我的爱人上战场。Вьётся , вьётся дальняя дороженька , стелется задымкой горизонт.А по этой дальней по дороженьке , вслед за милым еду я на фронту佚名娱乐资讯2006-1-1 2:08:00http://www.aif.cn/shumasijie/smxj/200512/542.html莫斯科郊外的晚上深夜花园里，四处静悄悄，树叶也不在沙沙响。 夜色多么好，令我心神往，在这迷人的晚上。 小河静静流，微微泛波浪，明月照水面泛银光。 依稀听得到，有人轻声唱，多么幽静的晚上。 我的心上人，坐在我身旁，偷偷看着我不声响。 我想开口讲，不知怎么讲，多少话儿留在心上。 长夜快过去，天色蒙蒙亮，衷心祝福你好姑娘。 但愿从今后，你我永不忘，莫斯科郊外的晚上。 Подмосковные вечер未知流行歌曲2005-12-26 11:56:59http://www.aif.cn/shumasijie/smxj/200512/372.html 专辑名称：《Песни моей мамы》 歌手姓名：Витас 专辑语言：俄文 发行日期：2005-3-21 4:32:01 唱片公司：学习俄语吧 专辑简介： 1.Птицас未知流行歌曲2005-12-23 12:03:45http://www.aif.cn/shumasijie/smxj/200512/371.html 专辑名称：《Поцелуй длиною в вечность》 歌手姓名：Витас 专辑语言：俄文 发行日期：2005-3-21 5:23:46 唱片公司：学习俄语吧 专辑简介： admin流行歌曲2005-12-23 12:03:17http://www.aif.cn/shumasijie/smxj/200512/370.html 专辑名称：《Философия чуда》 歌手姓名：Витас 专辑语言：俄文 发行日期：2005-3-21 5:36:45 唱片公司：学习俄语吧 专辑简介： 1.Мечты 2未知流行歌曲2005-12-23 12:02:39http://www.aif.cn/yinjienzixiu/DVhq/200608/1521.html月移花影翻译训练2006-8-24 17:13:30http://www.aif.cn/yinjienzixiu/DVhq/200608/1520.html月移花影翻译训练2006-8-24 17:06:28http://www.aif.cn/yinjienzixiu/DVhq/200608/1519.html月移花影翻译训练2006-8-24 17:05:12http://www.aif.cn/yinjienzixiu/DVhq/200608/1518.html月移花影翻译训练2006-8-24 17:03:40http://www.aif.cn/yinjienzixiu/DVhq/200608/1517.html月移花影翻译训练2006-8-24 17:02:06http://www.aif.cn/yinjienzixiu/DVhq/200608/1516.html月移花影翻译训练2006-8-24 17:00:57http://www.aif.cn/yinjienzixiu/DVhq/200608/1515.html月移花影翻译训练2006-8-24 16:56:46http://www.aif.cn/yinjienzixiu/DVhq/200608/1514.html月移花影翻译训练2006-8-24 16:54:12http://www.aif.cn/yinjienzixiu/DVhq/200608/1513.html月移花影翻译训练2006-8-24 16:51:28http://www.aif.cn/yinjienzixiu/DVhq/200608/1512.html月移花影翻译训练2006-8-24 16:49:07http://www.aif.cn/yinjienzixiu/DVhq/200608/1511.html月移花影翻译训练2006-8-24 16:47:52http://www.aif.cn/yinjienzixiu/DVhq/200608/1510.html月移花影翻译训练2006-8-24 16:45:41http://www.aif.cn/yinjienzixiu/DVhq/200608/1509.html月移花影翻译训练2006-8-24 16:43:48http://www.aif.cn/yinjienzixiu/DVhq/200608/1508.html月移花影翻译训练2006-8-24 16:40:02http://www.aif.cn/yinjienzixiu/DVhq/200608/1507.html月移花影翻译训练2006-8-24 16:38:31http://www.aif.cn/yinjienzixiu/DVhq/200608/1506.html月移花影翻译训练2006-8-24 16:37:02http://www.aif.cn/yinjienzixiu/DVhq/200608/1505.html月移花影翻译训练2006-8-24 16:35:34http://www.aif.cn/yinjienzixiu/DVhq/200608/1504.html月移花影翻译训练2006-8-24 16:34:06http://www.aif.cn/yinjienzixiu/DVhq/200608/1503.html月移花影翻译训练2006-8-24 16:32:37http://www.aif.cn/yinjienzixiu/DVhq/200608/1502.html月移花影翻译训练2006-8-24 16:31:19http://www.aif.cn/ruanjianzixiu/shkwzh/200605/1337.html李亚洲书刊文摘2006-5-17 4:10:39http://www.aif.cn/ruanjianzixiu/mzhxsh/200605/1336.html Название Код да Винчи Автор Браун, Дэн Жанр детектив Формат mp3 Битрейт 128 Kbit/s Качество 44 КГц Стиль чтения монолог Чтец Эммануил В未知名著欣赏2006-5-17 4:07:37http://www.aif.cn/ruanjianzixiu/shkwzh/200605/1334.html综观诺贝尔文学奖与俄语文学的关系史，可以发现这样几个值得注意的问题：　　第一，在面对俄语文学时，诺贝尔文学奖委员会特别注重于“俄罗斯文学的传统”。请看一看获得此奖的俄语作家们所得到的评语：蒲宁“以其严谨的艺术才能使俄罗斯古典传统在散文中得以继承”；帕斯捷尔纳克“在现代诗和俄罗斯伟大叙事传统方面取得的巨大成就”；索尔仁尼琴“在追求俄罗斯文学不可或缺的传统时所具有的道德力量”；布罗茨基“属于俄国古典刘文飞书刊文摘2006-5-17 3:28:12http://www.aif.cn/ruanjianzixiu/shkwzh/200605/1329.html在整个冷战时期，世界上所有的共产党都被指责参与了苏联间谍活动，然而共 产党不承认这种说法，认为这是麦卡锡主义的拙劣诽谤。然而，克格勃的档案却证 明它们的否认绝大部分是谎言。从20世纪20年代开始，西方国家的共产党组织经常 被要求对苏联的情报活动提供协助，它们也常常把这种协助视为兄弟之间应尽的义 务。西方几个最大的共产党的多数领导人也把苏联共产党每年通过克格勃向他们提 供活动经费看作是苏联共产党应尽未知书刊文摘2006-5-16 12:50:20http://www.aif.cn/ruanjianzixiu/shkwzh/200602/926.html　 　 　顺时针方向：阿克肖诺夫，佩列文，索洛金，阿库宁，东科娃 　　去年岁末，俄罗斯议会“及时”地通过了关于国家法定节日变更的决议，让老百姓享受到了十天的新年长假。估计不少俄国人一定乘机好好地体会了一把阅读的快乐。我们也凑个热闹，挑几本2004年版的新书来翻翻，顺便挂一漏万地对过去一年的书业热点做个回顾。 名家新作精彩纷呈 　　与2002年的伊琳娜·杰涅什金娜、特约记者张俊翔发自莫斯科书刊文摘2006-2-5 20:58:47http://www.aif.cn/ruanjianzixiu/mzhxsh/200601/856.html Мне отмщение, и аз воздам ЧАСТЬ ПЕРВАЯ　I Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему. Все смешалось в доме Облонских. Жена узнала, что муж был в сЛев Толстой名著欣赏2006-1-9 10:48:38http://www.aif.cn/ruanjianzixiu/shkwzh/200601/806.html神秘的《斯大林病史》 　　到头来，斯大林不得不最害怕的，既不是美国人，也不是犹太人，更不是库兹涅佐夫、阿巴库莫夫，或他们的追随者。他的真正的敌人是老年的到来，以及政治局里头那个最接近他的小圈子里的人。他没能活着看到阿巴库莫夫被处决，或者那些叛徒被审判，他也没能活着看到他的敌人被揭露，他更无法逃脱或吓退死亡。 　　是什么导致焦虑日益上升，加速了斯大林身体的崩溃呢 这个问题值得讨论。他的病重发生在索菲未知书刊文摘2006-1-5 15:21:16http://www.aif.cn/ruanjianzixiu/shkwzh/200601/805.html本报记者王胡报道·这是一位年轻的俄罗斯作家，本该前途无量，新作又被选为该国最著名文学大奖的得主，他更应该藉此一举成名。但是，他却在领奖时公然遭到羞辱，当面贬低他的不是别人；正是评委会主席本人。36岁的丹尼·斯·古茨科上周以小说《无路寻踪》，赢得了本年度的俄语布克奖。然而，评委内部却因此出现了意见分歧。评委会主、著名作家瓦西里·阿克肖诺夫对媒体公开表示：“我不喜欢这本小说，所以拒绝宣布获奖者的名字。王胡书刊文摘2006-1-5 15:01:08http://www.aif.cn/ruanjianzixiu/dzhsx/200601/804.html屠格涅夫与波林娜·维阿多的故事，很多书上都说是一曲柏拉图的哀歌。波林娜是屠格涅夫的初恋，他为这份爱情献出了自己的一生…… 一曲动情多 波林娜·伽西亚—维阿多，是西班牙男高音歌唱家、《歌唱艺术全论》及多部歌剧的著者马努耶尔·伽西亚（1775—1832）的女儿。马努耶尔青年时代由雅所绘的肖像，至今收藏在波士顿的博物馆里，据说《塞维科亚理发师》中阿玛维瓦伯爵一角，就是罗西尼专为马努耶尔·伽西亚创设的赵小芹读者随想2006-1-5 14:58:00http://www.aif.cn/ruanjianzixiu/shkwzh/200601/803.html《中华读书报》特约记者张俊翔报道俄罗斯诗坛常青树贝拉·阿赫玛杜琳娜近日推出了新诗集，印数仅300册。该书甫一问世便遭到“嗅觉”敏锐的藏书者抢购，等普通读者闻讯赶到书店时已经全部告罄。诗集由出版商瓦季姆·索洛特策划，由鲍里斯·梅萨列尔选编，收录了阿赫玛杜琳娜今年夏天旅居小城塔鲁萨期间创作的数十首诗作。除了吟咏塔鲁萨的风土人情以外，她还把许多作品献给了20世纪俄罗斯著名女诗人玛琳娜·茨维塔耶娃及其胞妹未知书刊文摘2006-1-5 14:55:21http://www.aif.cn/ruanjianzixiu/shkwzh/200601/802.html 日本报特约记者 张俊翔 时逢岁末，凭着一年来对俄罗斯书业近观远眺得到的印象，我们选出几个 最热门的人物和事件，对即将成为历史的2005年做一简单回顾。 最火的文坛之星： 格里什科维茨 4月，叶夫根尼·格里什科维茨的新作《河流》问世，很快，从中学生、白领职员到大学教授，许多俄罗斯人的背包里都出现了这本小册子。这位37岁的话剧编剧、导演、演员兼作家此前推出的《冬天》和《俄国旅行家札记》等中未知书刊文摘2006-1-5 14:53:54http://www.aif.cn/ruanjianzixiu/shkwzh/200601/788.html尼.阿.涅克拉索夫 上海译文出版社1980年8月1版1印 印数20000魏荒弩 译 《谁在俄罗斯能过好日子》 上海译文出版社1979年3月1版1印 印数30000飞白 译 尼.阿.涅克拉索夫—— 贵族出身却被称作“平民诗人”，苏维埃桂冠诗人伊萨科夫斯基、特瓦尔朵夫斯基的开山祖师。不研究研究怎么能算是俄苏文学爱好者？瓦吉姆书刊文摘2006-1-5 2:15:03http://www.aif.cn/ruanjianzixiu/shkwzh/200601/787.html 上海译文出版社 飞白 译 1981年12月第1版，1985年3月第2次印刷，累计印数40500 资料上说，人民文学出版社有5卷本《马雅可夫斯基选集》（50年代末－60年代初），80年代重编4卷本《马雅可夫斯基选集》。我没有见过。“马迷”同志们找找看。瓦吉姆书刊文摘2006-1-5 2:13:53http://www.aif.cn/ruanjianzixiu/shkwzh/200601/786.html 上海译文出版社 叶雯、江峨译1979年3月1版 1984年10月2印 印数56000 《围困》获得1978年列宁文艺奖金。亚历山大.恰科夫斯基是我国50-80年代介绍得最多的苏联作家之一——因此，尽管我并没有刻意寻找他的书，不知不觉却从旧书店里陆续淘到了14本，这个数字仅次于高尔基。 除了全景战争小说《围困》之外，恰科夫斯基最著名的作品是以波茨坦会议为题材的3卷本长篇小说《胜利》。作瓦吉姆书刊文摘2006-1-5 2:11:56http://www.aif.cn/ruanjianzixiu/shkwzh/200601/785.html 中国青年出版社 苏黎 译 甘霖 校 1983年4月，6月，7月，1985年9月 印数 90000，75000，75000，26300瓦吉姆书刊文摘2006-1-5 2:10:47http://www.aif.cn/ruanjianzixiu/shkwzh/200601/784.html“全景小说”数量颇多，但真正优秀的却没多少。原因很简单——写全景小说要比写中短篇小说、“战壕真实”小说困难得多。 通常最受推崇的三部卫国战争全景小说是：康斯坦丁.西蒙诺夫的《生者与死者》三部曲；伊万.斯塔德纽克的《战争》（4部）；亚历山大.恰科夫斯基的围困（5卷）。 康斯坦丁.西蒙诺夫 《生者与死者》三部曲 1.《生者与死者》 郑泽生译，上海译文出版社1993，印数3500。 （书店未知书刊文摘2006-1-5 2:09:54http://www.aif.cn/ruanjianzixiu/shkwzh/200601/783.html 重庆出版社，1993年10月1版1印，印数1700。 《世界反法西斯文学书系》一共52卷，其中苏联卫国战争文学作品10卷。苏联卷的编译水平极高，以第10卷为例，收录的全都是最著名的卫国战争题材舞台剧本或电影文学剧本，包括《俄罗斯人》（康.西蒙诺夫）、《侵略》（列.列昂诺夫）、《前线》（亚.柯楚涅克）、《暴风雪》（薇.潘诺娃）、《感情的考验》（康.费定）、《解放》（尤.邦达列夫等）... 未知书刊文摘2006-1-5 2:08:43http://www.aif.cn/ruanjianzixiu/dzhsx/200601/782.html 上世纪90年代初苏联解体之后，苏联军事文学（主要是指卫国战争文学）很快就被我国俄苏文学研究者所冷落。偶尔有些涉及卫国战争的作品受到重视，那多半也是政治色彩浓厚的“揭露”、“反思”作品，跟传统的苏联军事文学大相径庭。我推测，冷落苏联军事文学的原因不外乎三个方面：1.从意识形态角度对苏联主流文学的排斥；2.从文艺美学角度对现实主义文学的排斥；3.多数俄苏文学研究者对苏联卫国战争史以及军事战略战术常瓦吉姆读者随想2006-1-5 2:08:03http://www.aif.cn/ruanjianzixiu/shkwzh/200601/781.html 译林出版社 1999年5月1版1印 印数5000 目录：第一卷 《泛滥》；《阿姆贡团的诞生》（《逆流》）；《毁灭》 第二卷 《最后一个乌兑格人》 第三卷 《青年近卫军》 《毁灭》以及与之题材相近的《泛滥》、《逆流》是法捷耶夫青年时代的作品，写于21岁至25岁之间，《最后一个乌兑格人》则创作于1929-1940年期间，因卫国战争爆发而中断写作，这部规模宏大的长篇小说最终未能完成。四部作瓦吉姆书刊文摘2006-1-5 2:07:15http://www.aif.cn/ruanjianzixiu/shkwzh/200601/780.html 上海译文出版社，2004年11月1版1印，印数1500。每卷单独定价，合计243元 目录：第一卷 《白夜》 收录《白夜》、《赌徒》、《穷人》 荣如德、周朴之、翁文达 译第二卷 《被伤害与侮辱的人们》 娄自良 译第三卷 《罪与罚》 岳麟 译第四卷 《白痴》 荣如德 译第五卷 《鬼》 娄自良 译第六卷 《卡拉马佐夫兄弟》 荣如德 译 上海译文这套书翻译、印刷、装帧堪称一流，错过了必定后悔。 瓦吉姆书刊文摘2006-1-5 2:06:33http://www.aif.cn/jisuwenzhang/fengsu/200608/1440.html 中国也许是世界上最注重吃的国家了。而在俄罗斯，吃并不是一件很复杂的事情。我们印象中的俄罗斯大餐并不是不存在，就像我们的满汉全席，不但非常昂贵，而且很难得。平时，他们跟西方人一样，不是不喜欢吃，而是舍不得在这上面花费过多的时间。对他们来说，也许散步、遛狗、聊天更重要一些。他们也不理解，为什么中国人肯在吃上花费那么多的时间与精力。 　　早餐他们一般吃燕麦片粥、面包和各种奶制品，如鲜奶、未知风俗2006-8-24 12:44:29http://www.aif.cn/jisuwenzhang/pingmiansj/200608/1439.html 其实，从领土扩展这个角度来看，整个俄国历史，就是一部领土不断扩张的历史。 在公元９８８年基辅－罗斯建城时，俄国的版图仅限于东欧南部第涅伯河和伏尔加河一带的一大片平原，俄罗斯人称这两条河为“母亲河”，就是说的他们国家的发源地。 　　经过以后几百年的征战和扩张，到了１６世纪早期，俄国的版图向东向北已经扩展 到了乌拉尔山脉。１６－１９世纪是俄罗斯版图大扩张的时期，俄国的亚洲部份，也就是乌未知历史2006-8-24 12:43:06http://www.aif.cn/jisuwenzhang/pingmiansj/200608/1438.html 　这个俄罗斯还真算不上个文明古国，从基辅－罗斯公元９８８年建国到现在，只有 千把年历史。比起咱们堂堂中华五千年，算得上个小弟弟。当然，比起山姆那二百多年的“建国”，也算得上爸爸级了。 　　三千多年前，中欧聚居着一些咱们叫做“斯拉夫族”的人群，他们逐水草而行，向东迁徙，到了现在俄罗斯，乌克兰，和白俄罗斯一带，人们就称他们为“东斯拉夫人”，他们向西迁徙，到了波兰，捷克，德国，奥地利一带未知历史2006-8-24 12:41:14http://www.aif.cn/jisuwenzhang/pingmiansj/200608/1437.html 　俄罗斯国家杜马于2000年12月8日一致通过关于国歌、国旗和国徽的法律草案，决定把苏联时期的国歌《牢不可破的联盟》重新作为国歌。几年前国家杜马曾通过沿用苏联国歌作为俄罗斯国歌的法律草案，但遭到包括叶利钦在内的一部分人的反对，法案因此搁浅。这次是根据普京总统提交的议案，提议沿用苏联国歌的旋律，并重新填词。这首歌的曲调慷慨激昂，催人奋进，影响极其深远。普京在谈到重新用苏联国歌曲调时说未知历史2006-8-24 12:39:58http://www.aif.cn/jisuwenzhang/pingmiansj/200608/1436.html 　俄罗斯国家杜马于2000年12月8日一致通过关于国歌、国旗和国徽的法律草案，决定把苏联时期的国歌《牢不可破的联盟》重新作为国歌。几年前国家杜马曾通过沿用苏联国歌作为俄罗斯国歌的法律草案，但遭到包括叶利钦在内的一部分人的反对，法案因此搁浅。这次是根据普京总统提交的议案，提议沿用苏联国歌的旋律，并重新填词。这首歌的曲调慷慨激昂，催人奋进，影响极其深远。普京在谈到重新用苏联国歌曲调时说未知历史2006-8-24 12:39:56http://www.aif.cn/jisuwenzhang/pingmiansj/200608/1435.html 罗斯确是一个古老、浑厚的文化艺术之邦。不谈其在文学、音乐、美术、科技等方面的累累硕果，就是其墓园的文化、艺术品位，也是非同凡响。这是我读了咱东北老乡高莽（哈尔滨人）的新著《灵魂的归宿———俄罗斯墓园文化》，所得出的结论。 　　俄罗斯的墓园集社会、历史、艺术、情感之大成，为世界、为后人留下了一座座耀眼的丰碑。同时，墓园本身也成为了不可磨灭的凝固的艺术景观，长久地与人类相伴。 　　俄罗未知历史2006-8-24 12:37:18http://www.aif.cn/jisuwenzhang/pingmiansj/200608/1434.html 一种说法是，“俄罗斯国家”起源于9世纪中叶，也主是在有关斯拉夫人的最初记载出现以后约300年。最早建国的不是斯拉夫人，而是外来的民族。来自瑞典的瓦利亚格人战胜了来自亚洲的哈扎尔人，成为东欧平原的主人。“连最初的诺夫哥罗德和基辅的王公，我们一看那些名字就知道他们出身于瑞典人”。“‘罗斯’这个名称来源于芬兰人给经过波罗的海来到芬兰的瑞典人所起的绰号。但城市居民大多数是斯拉夫人，王公及其未知历史2006-8-24 12:36:15http://www.aif.cn/jisuwenzhang/fengsu/200608/1432.html 俄罗斯有一个与「妇女节」相媲美的节日，社会一般称为「男人节」，在二月二十三日当天，妇女们要为家中的男士或公司的男同事买礼物、送鲜花、举行庆祝会。俄罗斯妇女在「男人节」所做的付出，男士们在「三·八妇女节」要以同样方式回馈。 由于这样的礼尚往来有助俄罗斯两性的和谐互动，所以「男人节」在俄罗斯愈来愈受重视，今年尤其特别，莫斯科最繁华的特维尔斯卡亚大街都张灯结彩，到处挂著巨幅庆祝海报，此间未知风俗2006-8-24 12:32:24http://www.aif.cn/jisuwenzhang/fengsu/200608/1430.html 在俄罗斯最流行的饮法为Frozen Vodka。将伏特加放于冷冻柜内雪藏，有时因为里面的温度很冷，酒樽上甚至会有一层薄霜。不过，伏特加却不会结冰，只会质地变得较稠。在饮用时，将伏特加倒进冰得冒烟的Shooter杯或平底方口的杯内，然后，把整杯酒一口灌下去。当冰冻的伏特加一口饮下，起初只会感到一阵冷，但不足数秒，喉头便会感到一阵滚烫，甚为刺激。 伏特加〔Vodka〕，源自俄语“生命之未知风俗2006-8-24 12:24:13http://www.aif.cn/jisuwenzhang/wenhua/200608/1429.html 自上世纪70年代开始，大众文化风潮改变了人们的阅读习惯，人们看消费文化的东西比看古典的东西更多。如今，大众文化是不是独领风骚呢？人们还读不读经典的名著呢？通过对俄罗斯人和美国人读书现状的分析，我们发现，虽然人们读名著比通俗读物少了，但经典的文学作品仍然在人们的心中占有一定的地位。 苏联时期文学作品热销 苏联曾经是世界上出版图书最多的国家，自上世纪60年代起，它的出版量约占全未知文化2006-8-24 12:21:49http://www.aif.cn/jisuwenzhang/fengsu/200608/1428.html 俄罗斯之行前，想象中的莫斯科满街都是“北京展览馆”式的尖顶大厦。来到俄罗斯后才知道，这种被称为“斯大林式建筑”的大厦，只在莫斯科有莫斯科大学、全俄展览馆、外交部大楼、行政大楼、乌克兰大饭店等七幢。而各种教堂，带有圆球形穹顶的教堂，却是星罗棋布。 无论是在莫斯科还是在圣彼得堡，映入眼帘最多的漂亮建筑物非教堂莫属！ 莫斯科的红场，古老而神圣，知名度可与北京天安门媲美，但围绕其四周美丽壮未知风俗2006-8-24 12:17:49http://www.aif.cn/jisuwenzhang/wenhua/200608/1427.html 1913年5月29日，俄罗斯作曲家斯特拉文斯基的芭蕾《春之祭》在巴黎首演，引起了一场著名的骚乱。此剧描写了俄罗斯原始部族庆祝春天的祭礼，在音乐和舞蹈设计上令许多人认为是对传统的践踏，但另一些人认为它预示了一种新的未来音乐。持不同观点的听众各不相让，以致拳脚相加，混乱几乎淹没了音乐。一部惊世骇俗的作品就这样诞生了。 《春之祭》副标题是“俄罗斯异教徒的图画”，由两部分构成。 《大地未知文化2006-8-24 12:15:33http://www.aif.cn/jisuwenzhang/fengsu/200608/1426.html记者黄晓东摄影报道：“五一”劳动节，乌克兰全国各地放假4天。人们纷纷走出家门，拥抱自然，感受春天。节日期间，乌克兰民间建筑与风俗博物馆吸引了众多基辅市民和各地游人来参观游玩。 乌克兰民间建筑与风俗博物馆，又称民俗村，位于基辅市郊的皮罗戈夫村，占地150公顷，分布有320多座自16世纪以来乌克兰不同历史时期的民间建筑。这些建筑物绝大多数是从乌克兰各州运来的各具特色的实物原形，它们按照区域错落有致地分未知风俗2006-8-24 12:12:57http://www.aif.cn/jisuwenzhang/pingmiansj/200608/1425.html 在许多世纪以前，一些不知名的工匠在花剌子模古国地域建起了众多难以攻克的要塞，直至今日这些宏大的建筑物仍让一些科学家和旅行者惊叹不已。 花剌子模绿洲四周的克孜勒库姆沙漠是一片神奇的沙漠。在一个个新月形沙丘中间，在苏尔塔努伊兹山支脉的荒丘上，到处都可以看到一些人工活动的遗迹，有呈虚线向几十公里开外延伸开去的古代沟渠残痕，有不少大村落和城市的废墟。今天这里已经荒无人迹。一些乌鸦、蜥蜴和未知历史2006-8-24 12:11:38http://www.aif.cn/jisuwenzhang/fengsu/200608/1421.html 午后静谧的伊宁市阿合买提江大街，一间不起眼的街边小店里传出阵阵扑鼻的香气，引得人不由掀帘走进去。 这是一间出售俄罗斯传统面包的小商店，乍一看上去，和市里其它许多这样的列巴（俄语面包的意思）店没什么不同，甚至还会给久居都市的现代人一种老旧的感觉；但它却是这里唯一一家完全用手工制作俄罗斯面点的作坊，传统精湛的手艺无人能敌。 简陋但洁净的店面，古老高大的烤炉，散发着面粉清香的案几--经营未知风俗2006-8-24 12:00:40http://www.aif.cn/jisuwenzhang/fengsu/200608/1420.html 俄罗斯人素有泡澡堂迎新年的传统。2004年元旦，我在阿拉木图与当地人一样，花5OO坚戈（约合人民币30元）买了一张两个小时的“澡票”，去当地澡堂迎接新年。 澡堂坐落在阿拉木图市中心，灰墙绿顶，相当气派，是前苏联时期的杰作，可谓当之无愧的城市“十大建筑” 之一。 进了澡堂，仿佛走进剧院或酒吧。大理石的地面光洁明亮，宽敞的门廊正中一棵巨型圣诞树上，彩灯闪烁。存衣处旁是酒吧，伴着明灭未知风俗2006-8-24 11:56:21http://www.aif.cn/jisuwenzhang/fengsu/200608/1419.html俄罗斯特别忌讳“13”这个数字，认为它是凶险和死亡的象征。相反，认为“7”意味着幸福和成功。俄罗斯人不喜欢黑猫，认为它不会带来好运气。俄罗斯人认为镜子是神圣的物品，打碎镜子意味着灵魂的毁灭。但是如果打碎杯、碟、盘则意味着富贵和幸福，因此在喜筵、寿筵和其它隆重的场合，他们还特意打碎一些碟盘表示庆贺。俄罗斯人通常认为马能驱邪，会给人带来好运气，尤其相信马掌是表示祥瑞的物体，认为马掌即代表威力，又具有降未知风俗2006-8-24 11:54:08http://www.aif.cn/jisuwenzhang/fengsu/200608/1418.html日前，美国《焦点》杂志驻莫斯科记者发表了一篇关于俄罗斯人迷信行为的文章，文章指出，在外国人看来，俄罗斯、乌克兰等前苏联境内国家的人的种种迷信行为实在是莫名其妙和不可思议，因为这些迷信行为除了增添麻烦外，根本就于事无补。 据新华报业网报道，该报记者以一次晚上在基辅搭乘出租车为例，司机是位上了年纪的女士。途中一黑暗处司机突然把车停了下来，嘴巴里念念有词，正当记者惴惴不安担心司机伙同他人准备暗算他时，未知风俗2006-8-24 11:52:42http://www.aif.cn/jisuwenzhang/pingmiansj/200608/1417.html 在我们生存的这个地球上，面积最大的国度就数俄罗斯联邦了。东起太平洋，西至大西洋，最长处将近1万公里，横跨欧亚两个大陆，南北最长处约4000公里，面积达1707.5平方公里，约占世界面积的1/8，与整个南美洲大小相当。 在这片辽阔富饶的土地上，生活着1.47亿俄罗斯人民。勤劳、勇敢、彪悍成为他们的性格。彼得大帝的出现，让俄罗斯逐渐强大了起来；十月革命，使俄罗斯引入了苏联时代的辉未知历史2006-8-24 11:50:46http://www.aif.cn/jisuwenzhang/fengsu/200608/1415.html俄罗斯饮食的发展应该是在15世纪莫斯科成为其首都后才开始的，当时俄罗斯文化受到西欧文化的强烈影响，饮食文化方面俄罗斯的贵族比较崇尚法国，所以俄式菜受法式菜的影响比较大，后来俄式菜逐渐也吸收了意大利等国菜式的特点，并且结合自身的饮食习惯，从而形成了颇具特色的俄式菜。 其特点主要体现在以下几方面： 1.传统菜油脂较大。由于俄罗斯大部分地区气候比较寒冷，人们需要较多的热能，所以传统的俄式菜油脂较大，未知风俗2006-8-24 11:43:10http://www.aif.cn/feipian/Maya/200605/1343.html月移花影FLASH2006-5-18 17:58:30http://www.aif.cn/feipian/PREMIERE/200605/1328.html去年，俄罗斯共推出了41部影片，在本国电影放映市场上位居第三，仅次于美国（128部）和法国（48部）。美国影片占据了俄电影市场49%的份额和89%的票房，这不足为奇。如今电影院的常客，主要是14-30岁年龄段的人，在他们的成长过程中，美国片一枝独秀的地位不可撼动。 俄罗斯影片的发行因为缺乏国家支持而前景黯淡。俄中年导演中的领军人物瓦列里·托多罗夫斯基指出：“如果制片商、发行人及国家共同推出本国电影未知影视评论2006-5-16 10:34:10http://www.aif.cn/feipian/AfterEffects/200605/1326.html中文名称：春天的17个瞬间英文名称：Seventeen Moments of Spring别名：Семнадцать мгновений весны资源类型：RMVB版本：全12集(更新插曲)发行时间：1973年导演：塔·丽奥兹诺娃演员：Leonid Bronevoy ...... Heinrich Mueller　　　Yevgeni Yevstigneyev ...... Professor P未知电影欣赏2006-5-16 2:26:41http://www.aif.cn/feipian/AfterEffects/200605/1325.html中文名称：士兵之歌英文名称：Ballad of a Soldier别名：Ballada o soldate资源类型：DVDRip发行时间：1960年11月04日电影导演：格 丘赫拉依 (Grigori Chukhraj)电影演员：弗 伊凡肖夫 Vladimir Ivashov　　　　　让娜 普罗霍莲柯 Zhanna Prokhorenko地区：俄罗斯语言：俄语制作团队：汉风简介：年　　代： 195未知电影欣赏2006-5-16 2:24:31http://www.aif.cn/feipian/AfterEffects/200605/1324.html 中文名称：狗心英文名称：Sobachye serdtse资源类型：DVDRip发行时间：1988年地区：俄罗斯语言：俄语简介：导 演Vladimir Bortko编 剧Natalya BortkoMikhail A. Bulgakov类 型： 喜剧 / 剧情时 长： 130分钟地 区： 前苏联语 言： 俄语色 彩： 黑白制作公司： Lenfilm Studio [suhh]演职员表： Alek未知电影欣赏2006-5-16 2:13:30http://www.aif.cn/feipian/AfterEffects/200605/1323.html中文名称：西伯利亚颂英文名称：Sibiriada别名：西伯利亚叙事曲,Siberiade资源类型：DVDRip发行时间：1980年05月16日电影导演：安德烈·科察洛夫斯基 Andrei nchalovsky电影演员：Yelena Koreneva　　　　　Natalya Andrejchenko　　　　　Semyon Budyonny　　　　　Mikhail Frunze地区：俄罗斯语言：俄语简未知电影欣赏2006-5-16 2:10:33http://www.aif.cn/feipian/AfterEffects/200605/1322.htmlIMDB得分:8.1/10 (225 votes) IMDB链接:http://us.imdb.com/title/tt0376968/片名：回归 原文名：Vosvrascenie 导演：安德烈·齐亚琴谢夫 Andrey　Zvyagintsev 演员：拉蒂密·加林 Vladimir Garin 　伊凡·迪布朗沃夫 Ivan Dabronrdvav 　康斯坦丁·拉维卢库 Konstantin Lav未知电影欣赏2006-5-16 2:06:47http://www.aif.cn/feipian/AfterEffects/200605/1321.html中文名称：雁南飞英文名称：The Cranes Are Flying资源类型：DVDRip发行时间：1957年地区：俄罗斯语言：俄语简介：雁南飞》Letjat zhuravli英文译名：The Cranes Are Flying苏联　1957年导演：米哈依尔·卡拉托佐夫Mikheil Kalatozishvili主演：塔吉亚娜·萨莫依诺娃Tatyana Samojlova　　　阿勒克塞·巴塔洛夫A未知电影欣赏2006-5-16 2:04:09http://www.aif.cn/feipian/AfterEffects/200605/1320.html中文名称：攻陷柏林第2部英文名称：The Fall of Berlin Part Two资源类型：DVDRip版本：双语发行时间：1949年地区：俄罗斯语言：汉语简介：【原 片 名】The Fall of Berlin Part Two【中 文 名】攻陷柏林第2部 【出品年代】1949【MPAA级别】Finland:K-16 / Sweden:15 【IMDB链接】http://us.imdb.c未知电影欣赏2006-5-16 2:02:35http://www.aif.cn/feipian/AfterEffects/200605/1319.html中文名称：攻陷柏林第1部英文名称：The Fall of Berlin Part One资源类型：DVDRip版本：双语发行时间：1949年电影导演：Mikheil Chiaureli地区：俄罗斯语言：汉语简介：【原 片 名】The Fall of Berlin Part One【中 文 名】攻陷柏林第1部【出品年代】1949【MPAA级别】Finland:K-16 / Sweden:15 【IM未知电影欣赏2006-5-16 2:01:20http://www.aif.cn/feipian/MediaStudio/200605/1318.html中文名称：A&E圣诞节的故事英文名称：Christmas Unwrapped - The History of Christmas 资源类型：DVDRip发行时间：2004年地区：美国语言：英语简介：已通过安全检测：安全检测软件软件：KV2005版本号：9.00.607病毒库日期：2005-11-1常在服务器：Razorback 2Editorial Reviews圣诞节或耶诞节(语源来自未知记录片2006-5-16 1:59:55http://www.aif.cn/feipian/AfterEffects/200605/1317.html【原 片 名】Hong ying tao 【中 文 名】红樱桃 【出品公司】青年电影制片厂、北京市经济文化投资公司、北京时事文化事务咨询公司联合摄制 【出品年代】1995 【MPAA级别】NR 【国　　家】中国 【类　　别】剧情 / 战争 【导　　演】叶大鹰 Daying Ye 【主　　演】郭柯宇 Ke-Yu Guo .... ChuChu Vladmill Nizmiroff 徐啸力 Xiaol未知电影欣赏2006-5-16 1:57:34http://www.aif.cn/feipian/AfterEffects/200605/1316.html 字幕文件点击下载影片名称：红场特警[RED HEAT]影片分类：动作片主要演员：阿诺德·施瓦辛格影片长度：128分钟语言：英文字幕：中/英影片简介： RED HEAT其实算是一部反映两位男主人公肝胆相照、同仇敌忾的兄弟片。片子对暴力的处理手法新颖、别致，使观众在观看影片时并不觉得惊恐骇人。片中的有关红场的镜头，使本片具有了典型的俄罗斯风格，起到了锦上添花的作用。这也是有史以来，前苏联政府首次允未知电影欣赏2006-5-16 1:54:56http://www.aif.cn/feipian/AfterEffects/200605/1315.html中文名称：亚历山大·内夫斯基英文名称：Aleksandr Nevskiy 资源类型：DVDRip版本：2CD/AC3发行时间：1938年电影导演：谢尔盖·M·爱森斯坦　　　　　Dmitri Vasilyev电影演员：Nikolai Cherkasov　　　　　Nikolai Okhlopkov　　　　　Andrei Abrikosov地区：俄罗斯语言：俄语简介：无中文字幕导演：谢尔盖·M·爱森斯坦未知电影欣赏2006-5-16 1:33:13http://www.aif.cn/feipian/AfterEffects/200605/1314.html中文名称：鱼雷出击英文名称：Torpedo Bombers别名：苏德海战1944 ，北极圈对独海战1944，Torpedonostsy资源类型：DVDRip发行时间：1983年电影导演：Semyon Aranovich电影演员：Rodion Nakhapetov　　　　　Aleksei Zharkov　　　　　Andrei Boltnev　　　　　Stanislav Sadalsky地区：俄罗斯语未知电影欣赏2006-5-16 1:28:11http://www.aif.cn/feipian/MediaStudio/200605/1313.html中文名称：A&E戈尔巴乔夫传英文名称：Mijail Gorbachov 资源类型：DVDRip发行时间：2005年地区：美国语言：英语简介：已通过安全检测：安全检测软件软件：KV2005版本号：9.00.607病毒库日期：2005-11-1常在服务器：Razorback 2Editorial Reviews在线时间：7x24米哈伊尔·谢尔盖耶维奇·戈尔巴乔夫（台译戈尔巴乔夫）（Михаил未知记录片2006-5-16 1:26:56http://www.aif.cn/feipian/AfterEffects/200605/1312.html中文名称：列宁在1918 英文名称：Lenin in 1918 资源类型：DVDRip发行时间：1939年电影导演：米哈尔·罗姆电影演员：S·史楚金 H·奥赫洛普柯夫地区：俄罗斯语言：俄语简介：转自中国驴片名：Lenin in 1918 译名：列宁在1918 分类：故事/战争色彩：黑白产地：苏联年份：1939年长度：123分钟导演：米哈尔·罗姆主演：S·史楚金 H·奥赫洛普柯夫译制：上海电影译制厂未知电影欣赏2006-5-16 1:24:31http://www.aif.cn/feipian/AfterEffects/200605/1311.html中文名称：红场谍恋英文名称：The Russia House别名：俄罗斯大厦资源类型：DVDRip版本：2CD/AC3发行时间：1990年12月19日电影导演：Fred Schepisi 弗雷德·谢波西电影演员：辛·康纳利 Sean Connery　　　　　米歇尔·菲佛 Michelle Pfeiffer地区：美国语言：英语,俄语简介：◆中文译名：红场谍恋 ◆英文片名：The Russia Hou未知电影欣赏2006-5-16 1:22:17http://www.aif.cn/feipian/AfterEffects/200605/1310.html中文名称：失声琴英文名称：Unfinished Piece for Mechanical Piano别名：Neokonchennaya pyesa dlya mekhanicheskogo pianino(Rus)资源类型：DVDRip发行时间：1977年电影导演：尼基塔·米亥科夫 Nikita Mikhalkov电影演员：叶琳娜·索洛维伊 Yelena Solovey　　　　　S. Bachky未知电影欣赏2006-5-16 1:19:55http://www.aif.cn/feipian/AfterEffects/200605/1309.html中文名称：国家顾问英文名称：The State Counsellor别名：Statski sovetnik资源类型：DVDRip发行时间：2005年电影导演：Filipp Yankovsky电影演员：Fyodor Bondarchuk　　　　　Oksana Fandera　　　　　Aleksei Gorbunov　　　　　康斯坦丁·哈宾斯基 Konstantin Khabensky　　　　　Vla未知电影欣赏2006-5-16 1:17:54http://www.aif.cn/Soft/ShowSoft.asp?SoftID=10很好的俄语入门课程台湾教育广播电台俄语音频2006-1-4 13:54:41http://www.aif.cn/Soft/ShowSoft.asp?SoftID=9 全书共有20年专题，681例情景对话。内容涉及苏联人民日常生活名个方面，如交际用语、学习、工作、履历、饮食、交通、生活服务、邮政电话、旅游旅馆、城市、商店、健康以及文化艺术等。题材全面广泛，语言极生动活泼，反映了现代标语俄语口语，尤为可贵的是它脱俗于一般机械口语对话，选用富有趣味的情景，并且运用了现代生活中的一些新词语，于提高学习兴趣和掌握当代实用俄语口语极有帮助, 本书可供初学俄语者外研社俄语音频2005-12-30 17:39:01http://www.aif.cn/Soft/ShowSoft.asp?SoftID=8全书共有20年专题，681例情景对话。内容涉及苏联人民日常生活名个方面，如交际用语、学习、工作、履历、饮食、交通、生活服务、邮政电话、旅游旅馆、城市、商店、健康以及文化艺术等。题材全面广泛，语言极生动活泼，反映了现代标语俄语口语，尤为可贵的是它脱俗于一般机械口语对话，选用富有趣味的情景，并且运用了现代生活中的一些新词语，于提高学习兴趣和掌握当代实用俄语口语极有帮助, 本书可供初学俄语者、大学低年级外研社俄语音频2005-12-30 17:36:45http://www.aif.cn/Soft/ShowSoft.asp?SoftID=7全书共有20年专题，681例情景对话。内容涉及苏联人民日常生活名个方面，如交际用语、学习、工作、履历、饮食、交通、生活服务、邮政电话、旅游旅馆、城市、商店、健康以及文化艺术等。题材全面广泛，语言极生动活泼，反映了现代标语俄语口语，尤为可贵的是它脱俗于一般机械口语对话，选用富有趣味的情景，并且运用了现代生活中的一些新词语，于提高学习兴趣和掌握当代实用俄语口语极有帮助, 本书可供初学俄语者、大学低年级外研社俄语音频2005-12-30 17:34:17http://www.aif.cn/Soft/ShowSoft.asp?SoftID=6全书共有20年专题，681例情景对话。内容涉及苏联人民日常生活名个方面，如交际用语、学习、工作、履历、饮食、交通、生活服务、邮政电话、旅游旅馆、城市、商店、健康以及文化艺术等。题材全面广泛，语言极生动活泼，反映了现代标语俄语口语，尤为可贵的是它脱俗于一般机械口语对话，选用富有趣味的情景，并且运用了现代生活中的一些新词语，于提高学习兴趣和掌握当代实用俄语口语极有帮助, 本书可供初学俄语者、大学低年级外研社俄语音频2005-12-30 17:34:00http://www.aif.cn/Soft/ShowSoft.asp?SoftID=5全书共有20年专题，681例情景对话。内容涉及苏联人民日常生活名个方面，如交际用语、学习、工作、履历、饮食、交通、生活服务、邮政电话、旅游旅馆、城市、商店、健康以及文化艺术等。题材全面广泛，语言极生动活泼，反映了现代标语俄语口语，尤为可贵的是它脱俗于一般机械口语对话，选用富有趣味的情景，并且运用了现代生活中的一些新词语，于提高学习兴趣和掌握当代实用俄语口语极有帮助, 本书可供初学俄语者、大学低年级外研社俄语音频2005-12-30 17:31:48http://www.aif.cn/Soft/ShowSoft.asp?SoftID=4全书共有20年专题，681例情景对话。内容涉及苏联人民日常生活名个方面，如交际用语、学习、工作、履历、饮食、交通、生活服务、邮政电话、旅游旅馆、城市、商店、健康以及文化艺术等。题材全面广泛，语言极生动活泼，反映了现代标语俄语口语，尤为可贵的是它脱俗于一般机械口语对话，选用富有趣味的情景，并且运用了现代生活中的一些新词语，于提高学习兴趣和掌握当代实用俄语口语极有帮助, 本书可供初学俄语者、大学低年级外研社俄语音频2005-12-30 17:30:02http://www.aif.cn/Soft/ShowSoft.asp?SoftID=3全书共有20年专题，681例情景对话。内容涉及苏联人民日常生活名个方面，如交际用语、学习、工作、履历、饮食、交通、生活服务、邮政电话、旅游旅馆、城市、商店、健康以及文化艺术等。题材全面广泛，语言极生动活泼，反映了现代标语俄语口语，尤为可贵的是它脱俗于一般机械口语对话，选用富有趣味的情景，并且运用了现代生活中的一些新词语，于提高学习兴趣和掌握当代实用俄语口语极有帮助,本书可供初学俄语者、大学低年级学未知俄语音频2005-12-23 12:18:53http://www.aif.cn/Soft/ShowSoft.asp?SoftID=2 全书共有20年专题，681例情景对话。内容涉及苏联人民日常生活名个方面，如交际用语、学习、工作、履历、饮食、交通、生活服务、邮政电话、旅游旅馆、城市、商店、健康以及文化艺术等。题材全面广泛，语言极生动活泼，反映了现代标语俄语口语，尤为可贵的是它脱俗于一般机械口语对话，选用富有趣味的情景，并且运用了现代生活中的一些新词语，于提高学习兴趣和掌握当代实用俄语口语极有帮助, 本书可供初学俄语者未知俄语音频2005-12-23 12:11:27http://www.aif.cn/Photo/jjtc/200605/421.html未知社会生活2006-5-15 12:01:29http://www.aif.cn/Photo/yanyi/200605/420.html金、银、钻石、雕版珐琅。未知作品展示2006-5-15 2:25:26http://www.aif.cn/Photo/yanyi/200605/419.html由金、银、钻石、紫晶制成。流苏：15.0*0.5厘米蝴蝶结4.5*7.5厘米未知作品展示2006-5-15 2:23:42http://www.aif.cn/Photo/yanyi/200605/418.html白金、金、钻石、绿宝石。设计师尼古拉耶夫。未知作品展示2006-5-15 2:22:34http://www.aif.cn/Photo/yanyi/200605/417.html白金、金、钻石。设计师西特尼科夫；首饰匠伊万诺夫和阿列克萨欣。未知作品展示2006-5-15 2:20:42http://www.aif.cn/Photo/yanyi/200605/416.html由银、金、蓝宝石、钻石、制成。10.0*17.0厘米未知作品展示2006-5-15 2:19:17http://www.aif.cn/Photo/yanyi/200605/415.html金、银、珐琅、411颗钻石，共59.49克拉。未知作品展示2006-5-15 2:17:27http://www.aif.cn/Photo/yanyi/200605/414.html金、银、钻石制成。7.5*7.5厘米。首饰匠久瓦里。未知作品展示2006-5-15 2:15:43http://www.aif.cn/Photo/yanyi/200605/413.html此礼冠是俄罗斯锦绣艺术品中最具代表性的作品之一，是东正教的主教与大主教们戴的头冠。礼冠表面嵌有耶苏、圣母及数位圣人画像，由沙皇赐给大主教。未知作品展示2006-5-15 2:13:54http://www.aif.cn/Photo/yanyi/200605/412.html由金、银、钻石、红宝石、红壁玺制成。此皇冠最出众之处是其中100克重的大红宝石。这颗珠宝是1676年俄罗斯大使在北京够得的。1730年1月4日，镶于皇后加冕的皇冠上。 未知作品展示2006-5-15 0:18:32http://www.aif.cn/Photo/yanyi/200605/411.html白金、钻石、珍珠。高6.0厘米，长50.0厘米。 未知作品展示2006-5-15 0:13:12http://www.aif.cn/Photo/yanyi/200605/410.html金、银、钻石、珍珠、尖晶石。(此物不得运出国外)未知作品展示2006-5-15 0:11:15http://www.aif.cn/Photo/yanyi/200605/409.html金、银、钻石、珍珠、尖晶石。(此物不得运出国外) 璀璨夺目，巧夺天工。俄罗斯国家珍宝馆藏品价值连城，举世无双。它凝聚了俄罗斯国家的灿烂文化和丰富宝藏；也凝结着俄罗斯人民的勤劳和智慧。时间的沉淀使得普通人有机会见到他们的庐山真面貌，1997年，这批珍宝曾作为中俄友好的纽带跟随叶利钦来到中国举办“俄罗斯国家珍宝馆藏品展”。中国人民有幸亲眼目睹了这些绝世珍品。 如今，就在中俄“国家年”来临之际，让我未知作品展示2006-5-15 0:09:18http://www.aif.cn/Photo/yanyi/200605/408.html10月25日，在俄罗斯首都莫斯科举行的皇家复活节彩蛋展上，主办人展示一枚制作精美的珠宝复活节彩蛋。嘉乐作品展示2006-5-14 23:57:54http://www.aif.cn/Photo/yanyi/200605/407.html10月25日，在俄罗斯首都莫斯科举行的皇家复活节彩蛋展上，主办人展示一枚制作精美的珠宝复活节彩蛋。嘉乐作品展示2006-5-14 23:56:17http://www.aif.cn/Photo/yanyi/200605/406.html10月25日，一名俄罗斯女观众在莫斯科细细观赏两只镶嵌珠宝的复活节彩蛋。嘉乐作品展示2006-5-14 23:47:42http://www.aif.cn/Photo/yanyi/200605/405.html10月25日，一名俄罗斯女观众在莫斯科细细观赏两只镶嵌珠宝的复活节彩蛋。当天，一个别开生面的皇家复活节彩蛋展在莫斯科开幕。本次展出的彩蛋均由著名俄罗斯珠宝设计师、皇家复活节彩蛋创始人查尔斯·费伯奇的后人西奥·费伯奇与萨拉·费伯奇设计完成。嘉乐作品展示2006-5-14 23:45:47http://www.aif.cn/Photo/jjtc/200605/404.html停泊在老道外码头上的苏联军舰。 背景： 据了解，二战时，当时苏联有红旗太平洋舰队、阿穆尔舰队两支舰队抵哈，照片中的这两艘军舰隶属于这两支舰队。未知社会生活2006-5-7 1:49:28http://www.aif.cn/Photo/jjtc/200605/403.html照片背景：1945年8月，苏联空降兵在哈尔滨火车站。当年就是这支120人的空降兵第一个攻占了哈尔滨。他们都经过专门的训练、学过专业战术、熟练掌握跳伞技术，战斗力极强，每位战士都携带一支冲锋枪和500—600发子弹，4—5枚手榴弹，分乘7架运输机，于8月18日16时从苏联远东霍罗尔机场起飞，两小时以后降落在哈尔滨机场。发动机还在轰鸣，飞机尚在滑跑，苏军战士便跳出机舱，迅速占领机场各个要害部位，派往市未知社会生活2006-5-7 1:46:50http://www.aif.cn/Photo/jjtc/200605/402.html历史随着时间的消逝总是被浓缩，大量的信息被过滤，只留下简明而形象的东西存留在人们的记忆里。俄新社记者用镜头记录下战争，而我们又透过它们看到了历史。 在庆祝哈尔滨解放60周年的前夕，“俄罗斯记者镜头下的中俄友谊”图片展隆重开展了，透过一方方定格的瞬间，捕捉到那个血雨腥风年代的热血、汗水、呼喊与雷鸣。“一图胜千言”。在那段国破山河碎的日子，奋战在烽火前线的摄影师们以镜头做武器，为我们记录下一幅幅战未知社会生活2006-5-7 1:43:04